お疲れデス！
専用のスレッドまで用意していただき
ありがとうございます！
【後面】
＞変えましたけど結果オーライですよね？ね？
いやー。
いい題材を拾ってきていただけましたよー。
数段かっこよくなりましたね！
＞イラストの欠けてる部分を「自転車部」で隠している次第ですｗ
なるほど。
そういう事情が…
制限もあるとのことでしたので、ちょうど良かったですね！？
＞細かい文字列を入れると、イラストがダイナミックに感じられるようになるので
元々あったのを参考に、Google先生に英訳してもらいました！
『
A long time ago,
some men created a game ciecle.
‘New Osaka iki keikaku Part II’
It is abbreviated as NOP!?
Activities include Games,Pachinko & Slot,fishing,and more…
The bicycle club is one of them.
That’s why… She Near!!
』
「死ねやー！」は最後に入れました。
そこまで普通の英語なのに(^^;)
長すぎるかな？
折り返し等は適当に収まるようにしていただければと。
＞製作見本を見ると『JAKROO』(?)のロゴが入ったデザインが何点もありましたし
ロゴを入れると3000円ほど安くなるようですね。
「価格について」のところにありました。
一番下にある分には、そんなに気にならないかも知れませんね。
何よりも3000円はデカい…
【前面】
＞近日中にバリエーションの画像を貼りますね
よろしくお願いしますー。
時間のあるときでいいですよーう。
＞ジッパーをかわそうとすると、自ずと斜めに
そんな事情が！
でも、結果オーライですよね。
斜めカッコイイ。
＞別な物にしたほうが安全かもしれませんね
これが実現したらかっこよさそうなので
このまま通すのもアリかなーと思ってます。
【サイド】
＞実は当初は片側だけのラインでした
荘だったのですね！
シンメトリーを意識した感じ？
こう言うのって、頭で思い描いていても
いいのか悪いのか分からないんですよね…
後、チビキャラ下のロゴですが
これをドラゴンクロスではなくて
「NOP」にすることは可能でしょうか？
前後横にロゴがあるのは、多すぎかな？